These days, a lot of make-up and hair tutorials are available on YouTube and Instagram. For some, no matter how hard they try, the outcome is far from what they see online. In this case, there is an idiom we often use, “나 똥손이에요,” which roughly translates to, “I have pooh hands.”

On the other hand, if you are good at following online tutorials (makeup, hair, calligraphy, etc.), we would use the idiom, “금손이다,” which means “gold hands.”